An operational approach to forecast the Earth’s radiation belts dynamics Guillerme Bernoux, Antoine Brunet, Éric Buchlin, Miho Janvier and Angélica Sicard J. Space Weather Space Clim., 11 (2021) 60 Published online: 24 December 2021 DOI: 10.1051/swsc/2021045